스나이퍼 엘리트 V2 자료실


주관 : 랄프

번역 : 개나소랑, 또또, 물개
검수 : Lua, 허스드, 레갈마인드, 바버, 스카라, 래커, 샤프
기술 : 쩌새, 제냐

(함께 작업에 노력해주신, 팀 왈도의 물개님과, 또또님께 감사 인사를 드립니다.)

[배포완료]

v.1.00 NEW
(클릭해서 받아주세요)


1.한글패치 적용법

[1]위쪽에 있는 링크로, 한글패치 파일을 다운받습니다.

[2]받으신 파일의 압축을 풀어주세요

[3]스팀에서 설치 폴더를 찾아가 패치 파일을 덮어주세요.

[4]정상적으로 한글이 출력되는것을 확인 하셨다면, 즐겁게 플레이 하시면 됩니다.

2.주의 사항

[1] 게임내 업적(도전과제)는 번역되지 않았습니다.
[2] DLC는 번역되어 있지 않습니다.

덧글

  • conix 2013/05/23 20:13 # 삭제

    고생하셨어요.
  • 랄프 2013/05/23 20:21 # 삭제

    피드백은 chenjea47@naver.com 메일로 보내주시길 바랍니다.
  • BRyoMG 2013/05/23 20:28 # 삭제

    감사합니다~ 고생많으셨어요...
  • 글항아리 2013/05/23 20:31 # 삭제

    항상 한글화에 힘써주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 게임 몰입감이 더욱더 배가 되는거 같아요.
  • psychopomp 2013/05/23 20:43 # 삭제

    와~ 정말 고맙습니다~~
  • 대봉스님 2013/05/23 21:19 # 삭제

    기다렸는데 정말 감사합니다!
  • 허스드 2013/05/23 22:07 # 삭제

    감사합니다!
  • 랄프 2013/05/23 22:10 # 삭제

    허스드씨 여기서 머하는가? ㅋ
  • 싸이코파마 2013/05/23 22:59 # 삭제

    와 대박이네요 ,, 며칠전까지 막혀도 공략찾아보며 하다가 몰입이안됬는데
    이제 몰입감 쩔겠네요 감사합니다!!
  • 한필드고생하십니다 2013/05/23 23:05 # 삭제

    스엘v2 우리글패치가 나왔다는 소식듣고

    고맙다는 인사드리려 왔습니다

    고생하셨습니다 ~ !!
  • 닌텐도키드 2013/05/23 23:15 # 삭제

    정말 감사합니다.
    한필드님들덕에 정품게임 사는 재미가 더합니다.
    재밌게 하겠습니다.
  • 빅토르팜 2013/05/23 23:25 # 삭제

    정말 수고하셨습니다!
  • GeoRux 2013/05/23 23:56 # 삭제

    정말 감사 합니다!
    이제야 제대로 게임을 해볼 수 있겠네요
  • 21 2013/05/24 00:33 # 삭제

    어억! 아닌밤중에 이게 웬 떡인가요.
    하고 계신줄도 모르고 슬리핑독스 얘기없나 해서 왔다가 월척건져갑니다.
    노고에 감사드립니다!
  • 저도 2013/05/24 01:22 # 삭제

    슬리핑독스 소식없나 기웃거리다가 뜻밖에 선물하나 얻어갑니다 감사합니다!
  • beres 2013/05/24 02:03 # 삭제

    덕분에 재미있게 즐기고 있습니다. 고맙습니다.
  • 사자호랑이 2013/05/24 10:41 # 삭제

    우리글패치 감사합니다.
    수고 많으셨습니다.

    P.s)다운로드 링크 트래픽이 많이 몰려서 못받는 경우
    구글 계정 로그인 해서 자신의 드라이브로 복사 한 후
    구글 드라이브에서 사본을 만들어서 사본을 다운받으면 되더군요.
  • 꿈꾸는아이 2013/05/24 16:28 # 삭제

    감사합니다 ~~ !! ㅠㅠ
  • 가로 2013/05/24 16:54 # 삭제

    자료 감사합니다.

    다른 링크를 추가해 주실수는 없나요?
  • ㅋㅇㅋ 2013/05/24 19:01 # 삭제

    정말 감사합니다.

    한필드팀 포레버!
  • 수짓큐 2013/05/24 20:25 # 삭제

    정말 감사합니다!!!! 한필드분들 덕분에 게임 재밌게 할수 있겠네요 정말 감사 ㅠㅠ
  • 하트뿅 2013/05/24 22:29 # 삭제

    한필드 분들이 한글패치 만드신다는 정보듣고 바로 질렀는데
    드디어 나왔군요!!! 감사합니다. ㅠㅠ 사랑해요!!!!
  • 한필드빠돌이 2013/05/25 10:41 # 삭제

    그저 도움을 못드린다는게 한심할뿐입니다.. 영어공부좀 할걸..
  • 공돌공돌 2013/05/25 17:32 # 삭제

    제가 즐기는 게임은 아니지만 한글화에 힘써주신점 그저 응원합니다
  • 창공의새 2013/05/25 23:17 # 삭제

    한글패치 너무 감사드려요~!!
    제가 1920 X 1200 해상도로 겜하는데

    자막크기가 너무 작아서 눈이 아파서 그런대 혹시 자막 크기 그게할수 있는 방법은 없는 건가용?
  • 감사염 2013/05/26 23:20 # 삭제

    정말 감사합니다
  • 오케바리 2013/05/27 13:24 # 삭제

    랄프님 땡큐~

    다크니스, 스페이스마린도 랄프님 덕에 다 엔딩 잘봤습니다. 랄프님 주관하는 패치는 갠적으로 애착이 간다는ㅎㅎ
  • 고라니고라니 2013/05/28 23:06 # 삭제

    이야아아 드디어 나왔구나 역시 한필드 짱짱맨
  • 한필드 아이러브유! 2013/05/29 20:15 # 삭제

    수고하셨습니다...
    저번 스팩옵스 한패도 그렇고...예상치 못하게 엘리트한패까지 해주시는 여러분들의 노고의 깊은 감사를 드립니다...!!
  • 빡쎄 2013/05/31 21:07 # 삭제

    드디어 한글패치를!!!! 고생하셨고 감사합니다!!!

    이로서 질러야할 게임이 하나 더 늘어가네요 ㅎㅎ

    근데 저번에도 그렇고...스팀에서 사고 나면 꼭...일주일 있다가 할인을....
  • 우와! 2013/06/01 17:24 # 삭제

    한글판이 없길래 지금까지 영어로 50퍼센트 정도 진행했는데
    다시 해야겠네요~
    감사합니다
  • 공상가 2013/06/02 17:10 # 삭제

    감사합니다. 이렇게 배포해주셔서 정말 고마워요. 화이팅 ^^
  • 아슬한 2013/06/03 10:53 # 삭제

    귀한 자료 감사합니다..
  • 굳굳 2013/06/03 11:13 # 삭제

    감사합니다
    잘 쓰겠습니다
  • 까진 동장군 2013/06/03 15:37 #

    우연히 어쩌다 진짜 우연히 이런 싸이트 들리게 되었는데..
    제가 하던 스엘2 한패가 있네요!? 영어로 되있고 몰입감이 없어서
    재미가 없기에 지워버렸는데 다시해야겠습니다!
  • 짱짱맨 2013/06/04 09:51 # 삭제

    정말 감사합니다~!!!!!
  • 킹왕짱~~ 2013/06/08 20:28 # 삭제

    쵝오입니다요~~~~~~^^
  • AK47 2013/06/11 09:20 # 삭제

    한글화 해주신분들 모두 감사드립니다
  • chonjaeman 2013/06/22 22:48 # 삭제

    오늘 스팀 세일 바로 질렀습니다. 대단히 고맙습니다. 즐겁게 플레이 하겠습니다. ^^
  • && 2013/06/25 17:06 # 삭제

    스팀 세일로 질렀는데 한글패치가 있다는걸 알았네요 고맙습니다
  • 비단구렁이 2013/06/26 01:08 # 삭제

    감사합니다! 복 받으세요!
  • 감사합니다 2013/06/26 02:33 # 삭제

    한글화 하시느라 수고하셨고 감사드립니다
  • 라모네기사 2013/06/26 02:36 # 삭제

    정말 감사합니다 ^ㅁ^)/ 복받으세요 헤헤
  • 가을방학 2013/06/26 03:37 # 삭제

    우와~! 감사합니다. 한필드 분들...
  • 호돌이 2013/06/27 17:29 # 삭제

    감사합니다 재밋게 할게요
  • 봉자 2013/07/17 07:06 # 삭제

    감사합니다. 재미있게 플레이하고 있습니다.
  • 삼천미녀 2013/07/28 23:00 # 삭제

    감사합니다 정말 ㅠㅠ
  • 뭐지이건 2013/08/10 20:58 # 삭제

    저기;; 이거 패치해서 덮어쓰기하며요

    물음표로 나오는데 모든글씨가 어찌된거죠
  • 임마리화나 2013/08/12 10:47 # 삭제

    와우 감사합니다 잘 받아갑니다!!!
    고생하셨습니당
  • 감동 2013/09/06 00:11 # 삭제

    감사합니다 ㅠㅠ
  • 자이가르니크 2013/10/12 21:39 # 삭제

    방금 스팀 세일하길래 질렀는데 감사히 잘쓰겠습니다
  • 감사합니다 2013/10/13 00:48 # 삭제

    이거 덕분에 스엘 v2를 구입 ! ㅎㅎ 감사합니다~
  • ㅠㅠ 2013/10/19 05:34 # 삭제

    정말 감사합니다... 스나엘1 예전에 해보고 다시해볼랫는데 2가 나왔길래 하려고했지만...한글버전이 아니라 망설였는데 마침 한필드분들이 만들어주셧네요 ㅠ 감사합니다.
  • 스팀 2013/11/21 15:51 # 삭제

    10월 12일에 세일할 때 DLC 풀로 사놓고 이제서야 설치했네요.
    하지만 DLC는 한글화가 안돼있군요 ㅋㅋ 아무튼 한글화 정말 감사합니다!

whos.amung.us 통계