매그러너 공식 한글화 자료실

주관 : 고블린

번역 : 고블린, 루아
검수 : 고블린, 레글라스
테스트 : 고블린, 다스루저, 레글라스, 루아

Thank to. 프로그 웨어즈, 포커스 인터랙티브




스팀에서 다운받아 설치하시면, 자동으로 한글 적용 되어 있습니다.


주의사항-
*모든 번역과 검수가 다 완료되었으나, 개발사 포커스,프로그웨어즈 내의 작업이 원활하지 않아, 최종 검수본이 아직 적용되어있지 않습니다.
*플레이하는데 크게 지장은 없으나, 미번역 텍스트, 존대,반말 구문. 등의 문제가 있습니다. 이건 프로그웨어즈 측에서 차후 버전업때 저희가 완료해서 넘겨놓은 검수 완료본을 추가로 업데이트 할 예정입니다.


덧글

  • 한필드만세 2013/06/20 23:43 # 삭제

    대한민국 게이머들의 편의를 위하여 언제나 불철주야 노력하시는 한필드 여러분. 수고가 많으십니다 ㅠㅠ

    한필드 여러분들의 헌신덕분에 많은 게이머들이 한글화된 게임을 즐기고 있습니다

    저 또한 한필드 분들의 성은에 모둘바를 모르겠습니다 ㅠㅠ

    항상 게임을 재밌게 즐길 수 있게 해주셔서 너무 감사합니다. 늘 응원합니다

    한필드 파이팅!
  • yesna 2013/06/22 00:15 # 삭제

    생소하긴 하지만 한필드가 번역했으니
    재밌는 겜이겠죠. 감사합니다.
    한필드는 영웅!!
  • 한필드쵝오 2013/06/22 11:53 # 삭제

    이건 한필드 때문이라도 세일기간 무시하고 구매해야 겠어요!!

    한필드의 미래를 위해!!!
  • 한필드 만세!! 2013/06/23 00:31 # 삭제

    정말 아무런 이익없이 플레이어들을 위해 힘써주시는 한필드한글화작업팀 여러분

    한글화파일을 아무덧글없이 찍찍 받는사람이 많지만

    한글화팀 여러분께 항상 감사하며 응원하는 사람도 많다는걸 말씀드리고 싶어요!!

    항상 감사합니다!!
  • 감사합니당 2013/06/24 16:19 # 삭제

    스팀몰에서 구입했습니다^_^
  • LOVE한필드 2013/06/25 02:27 # 삭제

    한필드는 우리나라에 정말 없어서는 안될 존재!!
    어두운 한글화 영역에 한줄기 빛같은 존재!!
    보석같이 찬란히 빛나는 우리 한필드를 찬양하자!!
  • 공돌공돌 2013/06/25 22:10 # 삭제

    이거 제작사에서 공식 한글화 되서 나온건줄 알았는데... 설마 그 공식 한글화가 여기 한필드에서 한건가요?
  • Dage 2013/06/27 01:28 #

    게임마다 정식버전 뺨때리시는 한필드분들 무조건 감사하옵니다..(__)m
  • 궁금 2013/06/29 12:29 # 삭제

    여기서 한 한글화를 기반으로 정식 한글이 나온건가요??? ㄷㄷ
  • 청풍명워리 2013/06/30 17:05 # 삭제

    정말 감사드립니다
    후원이라도 하고 싶네요

whos.amung.us 통계